ソケットプログラミングのaddrinfo名のヒントは何を意味しますか

FreeBSD の man ページから:

これは、ヒントを提供するために使用できるため、「ヒント」と呼ばれます (ヒントの意味で。役立つかもしれないが無視される可能性のある提案)。これは、呼び出し元が必要とするプロトコル ファミリ (IPv4 と IPv6 など)、ソケット タイプ (データグラムとストーミング)、プロトコル (TCP と UDP) などを示します。08 17 の場合 したがって、返されるプロトコル ファミリ、ソケット タイプ、またはプロトコルを気にしないことを示します。


http://linux.die.net/man/3/getaddrinfo から