c#で行インデックスと列インデックスを使用してデータグリッドビューからセル値を取得するにはどうすればよいですか?

これを試してください

myvalue =dgvList.Rows[rowindex].Cells[columnindex].Value.ToString();

dgvList.Rows[INDEX].Cells[INDEX].Value